Oh my god, from what you said, I can see that your problem is resulted from physical injury, which led to your fractured eye socket. Anyway, it is one of the bone fractures we might suffer, and it would give you a lot of pains and inconvenience. So, the most effective way for you is to take a cosmetic surgery, which could make the broken area fixed. Maybe that would cost you some money, but it's worth it. Remember, home remedies could do nothing about it.
If your eyes socket has already been broken,you need wound care first, and this need to be done in a hospital. And if you have a very severe condition, a surgery will be needed to realign bones and restore normal eye movement. But if your condition is not serious, ice packs, decongestants and an antibiotic to prevent infection will be enough.
It is so bad for you to get the broken eye socket which will not only affect your beauty look but also make you feel uncomfortable. You could use the warm compress to make yourself look good. You could do the massage to make the eyes surrounding parts feel comfortable. You could try the above two methods and see the effect.